PAS de DEUX

de deux Galeries,
l’une française, Vrais Rêves,
l’autre autrichienne, FOTOGALERIE WIEN.

Depuis les « Octobre des Arts » des années 80 nous avons participé à chaque biennale à ce qui devenu depuis de nombreuses années « En Résonance ».
Cette année est cependant, pour nous, un peu nouvelle car nous ne choisissons pas un artiste, un projet personnel particulier mais nous accueillons un projet émanant de deux galeries dont l’une est étrangère, autrichienne précisément.
Grâce à l’un de nos artistes appartenant à une structure associative à WIEN nous avons été réunis à Arles en 2018 et 2019 et nous avons envisagé ce rapprochement à l’occasion du 40ème anniversaire de Vrais Rêves, soit août 2020. Or la COVID et les confinements en ont décidé autrement. Ce qui était prévu vient enfin d’être réalisé du 4 avril 2022 et l’exposition était toujours en cours dans les locaux de FOTOGALERIE de WIEN jusqu’au 07 mai. Elle présentait des oeuvres de quatre artistes de chacune des galeries soit au total huit artistes.
Son titre : « PAS DE DEUX », car il s’agit bien de DEUX Galeries. Nous avons envisagé de reprendre cette exposition, ces mises en perspective dans notre espace à Lyon 4. Notre surface utile étant plus réduite que la leur tous les artistes ont souhaité que l’on maintienne leur nombre et que l’on réduise un peu le nombre d’oeuvres. Ce point de vue se comprend et nous l’avons accepté. Ce sera un challenge supplémentaire !
Un catalogue réalisé par la galerie autrichienne ( BILDER « Pas de deux » ) est actuellement diffusé en Autriche et nous prévoyons une réaliser une édition spéciale bilingue Français-Autrichien, qui sera le numéro 29 de notre édition de catalogues, format 21x21cm environ 44 pages.
Le catalogue autrichien est consultable, téléchargeable sur le Net en cliquant sur le lien suivant https://www.fotogaleriewien.at/en/publications/bilder-2/

Commissaires : Michael MICHLMAYR & Brigitte KONYEN
Avec Robert F. HAMMERSTIEL (A), Simona REISCH (A), Léa TITZ (A), Laura WAGNER (A) Philippe CALANDRE (F), Thomas KELLNER (DE), Pascal MIRANDE (F),et Bénédicte REVERCHON (F)

• Exposition : 10 septembre > 29 octobre 2022
• Vernissage : samedi 10 septembre de 17 à 21 heures
• “OSEZ les GALERIES” le jeudi 15/09 jusqu’à 22h
• Visite commentée: le samedi 15 octobre à 17 heures
• Ouvertures du mercredi à samedi – 15h:00 – 19h:00 ou sur RdV

Photo © Thomas KELLNER