Elizabeth Guyon Spennato

Photos extraites de « Regards Persans, l’âme d’une génération »

La construction du projet Regards Persans a commencé après des années de rééducation (à la suite d’un grave accident) et d’études de la langue persane, après aussi une chirurgie oculaire qui m’a permis de voir la photographie comme LE medium gui pourrait exprimer ce que l’Iran m’inspire.
Mon souhait n’était pas seulement de capturer la beauté des regards persans, mais aussi et surtout de dévoiler leur âme, sous un angle plus intime.
Laissant ainsi les Iraniens eux-mêmes montrer, à travers leur regard, quelque chose de différent de ce gui peut être présenté dans les médias en Occident.
Au cours de 8 séjours longs en Iran (de 2012 à 2017), j’ai photographié en situation, sans artifice et à distance proche, des yeux qui appartiennent à une génération (25-45 ans environ) dite brûlée et qui a tant à dire au monde.
À ce jour, je suis en contact avec la plupart des modèles qui ont prêté leurs yeux magnifiques.
ces Regards – combinés en écho à des poèmes que j’ai traduits – possèdent une puissante éloquence. ce choix de poèmes – classiques ou récents et composés par des poétesses et des poètes célèbres ou inconnus en Occident – a pour but de représenter la pérennité de l’esprit poétique iranien.

REGARDESP PERSANES
En soutien aux Iraniennes qui luttent avec courage pour leurs droits, j’ai choisi de ne montrer que les regards féminins de « Regards Persans, l’âme d’une génération » (Orients éditions).