Festival Circulation(s) #15 : Entretien avec Clara Chalou, direction artistique, collectif Fetart 8 avril 2025
Sensibilités partagées à la Galerie Echo 119. Rencontre avec Salomé d’Ornano et Kinuko Asano 7 avril 2025
S’élever au milieu des ruines, danser entre les balles de Maryam Ashrafi par Brigitte Trichet (éditions Hemeria) 26 mars 2025
Masterclass Oeildeep : « Syncopée Méditerranée / Marseille », une série de Pierryl Peytavi 4 avril 2025
Dernier chapitre d’une trilogie familiale, le photographe Pierre-Elie de Pibrac en Israël (Episode 6) 31 mars 2025
Art Brut d’Iran à la Halle Saint Pierre, entre traditions millénaires et cosmogonies contemporaines 5 jours ago
Entretien avec Nele Verhaeren, Art Brussels, 41e édition : Un programme artistique très exigeant ! 8 avril 2025
Partager Partager Le texte qui accompagne le livre de Francine Cathelain, Et je laisserai mes yeux voler, paru aux éditions Odyssée, commence par ces mots : « Je l’ai perdu. » Qui est perdu ? Qui et non pas quoi, parce qu’on ressent ici qu’un être manque. Un père, un frère, un amant ? Peu importe. L’absence aussi se niche en chaque instant et chaque lieu. Commence alors une lente dérive, quelque chose de fragile, sinueux et impalpable. Le crépuscule, omniprésent dans les photographies de Francine, est immense et insoluble. © Francine Cathelain D’abord, un chat noir aux étranges yeux traverse, il n’augure rien, mais sa présence ouvre un voyage en des terres incertaines. La nuit, l’ombre et sa densité bleutée sont partout : dans les rochers moussus, les routes sinueuses trempées de pluie, la voilette d’une religieuse. Pas un instant de jour, juste des ombres. Celles de personnes croisées, silhouettes indistinctes, celles des branches, des sous-bois, de l’eau des rivières. Bien sûr, l’aurore arrivera, un moment il fera jour et dans le ciel teinté de rose les heures nocturnes perdront un peu de leur substance. Pourtant, il a fallu les traverser ces ombres, ces nuits impavides. © Francine Cathelain Et je laisserai mes yeux voler nous convie dans un voyage intérieur plein de trouble et de poésie. Les images de Francine Catelain ne disent pas, ne racontent pas, elles ont cette force d’évoquer. Par leur suggestion le lecteur se trouve happé dans cette dérive aussi bien physique que mentale en des lieux intimes où se noue le tragique. Comme dit en ouverture, on ne sait quelle tristesse s’est emparée de la photographe, on peut la supputer, mais finalement il importe peu d’en connaître l’origine. Elle lui appartient et nous ne pouvons que cheminer avec. Parce que cet ouvrage devient une forme de parcourt du deuil, de l’acceptation de celui-ci. Tout ici respire la perte, l’abandon. Ou peut-être, simplement, la perte et l’abandon teintent les lieux d’une ombre noire ? © Francine Cathelain Il est toujours difficile de savoir si le monde et tel qu’il est ou tel que nous le percevons, or très probablement le regard porté ici donne cette coloration. Mais Et je laisserai mes yeux voler par le fil ténu sur lequel il avance devient autre chose, un dépassement. Les lieux, l’errance en ceux-ci, la récurrence de certains (la forêt, les rochers, l’eau) servent peut-être de dépositaires à la souffrance, la tristesse. On leur confie le désarroi, le vide et l’absence. Eux par nature resteront secret et tairont ce qu’on leur a dit. C’est ainsi que viendra la transfiguration, le passage. « Plus tard. Caresser l’histoire. » Il y aura un demain. Une lumière, la poésie (une autre poésie) du jour lumineux. Avec ces mots Francine Cathelain nous invite peut-être à comprendre, conscientiser nos douleurs, à les faire nôtres jusqu’à ce qu’elles soient si bien intégrées, ingérées presque, que nous pourrons nous en défaire… © Francine Cathelain Et je laisserai mes yeux voler sème la lumière dans les ténèbres parce que le images affrontent les ténèbres. C’est un ouvrage de beauté, de grâce et de force qu’il faut lire. Ce livre a obtenu le prix Escourbiac-Fondation des Treilles, c’est on ne peut plus mérité tant la ce qui en émane touche au plus profond du cœur et de l’âme. INFORMATIONS PRATIQUES Et je laisserai mes yeux voler, Francine Cathelain Editions Odyssée 16×23,5 cm 96 pages sur papier Old Mill Stucco 120g Reliure cartonnée Couverture cartonnée en Wibalin Stria Old Gold Gardes vierges rapportées en papier Sirio ISBN – 978-2-909478-65-4 30€ Site de Francine Cathelain Site des éditions Odyssée Marque-page4
Photo Masterclass Oeildeep : « Lunaria », une série de Blandine Vives Cette semaine nous poursuivons la restitution de la Masterclass Oeildeep qui s’est achevée en décembre 2024 sous l’égide de Raphaële Bertho, Bruno ...
Evénements Les Franciscaines – Deauville : Panorama de l’œuvre de Sebastião Salgado Dans le cadre de l’Année du Brésil, l’exposition consacrée à Sebastião Salgado crée l’évènement aux Franciscaines à Deauville. Artiste majeur d’une grande ...
News Le duo d’artistes espagnols Albarrán Cabrera représenté par la galerie Les Douches Françoise Morin, directrice de Les Douches la Galerie, représente le travail du duo d’artistes espagnols Angel Albarrán et Anna Cabrera. Ils élaborent ...
L'Edition S’élever au milieu des ruines, danser entre les balles de Maryam Ashrafi par Brigitte Trichet (éditions Hemeria)
S’élever au milieu des ruines, danser entre les balles de Maryam Ashrafi par Brigitte Trichet (éditions Hemeria)
Festival Circulation(s) #15 : Entretien avec Clara Chalou, direction artistique, collectif Fetart 8 avril 2025
Sensibilités partagées à la Galerie Echo 119. Rencontre avec Salomé d’Ornano et Kinuko Asano 7 avril 2025
S’élever au milieu des ruines, danser entre les balles de Maryam Ashrafi par Brigitte Trichet (éditions Hemeria) 26 mars 2025
Masterclass Oeildeep : « Syncopée Méditerranée / Marseille », une série de Pierryl Peytavi 4 avril 2025
Dernier chapitre d’une trilogie familiale, le photographe Pierre-Elie de Pibrac en Israël (Episode 6) 31 mars 2025
Art Brut d’Iran à la Halle Saint Pierre, entre traditions millénaires et cosmogonies contemporaines 5 jours ago
Entretien avec Nele Verhaeren, Art Brussels, 41e édition : Un programme artistique très exigeant ! 8 avril 2025